| DABBAS |

ˈdab.bas | dall'hindi डब्बा, ḍabbā, «scatola, contenitore»

01 | Contenitore tradizionale indiano, generalmente in metallo e composto da più scomparti sovrapponibili, utilizzato per trasportare pasti preparati in casa |

| DABBAWALA |

dab.baˈwa.la | dall'hindi डब्बावाला, ḍabbāwālā, «colui che porta il dabba»

02 | Ogni mattina i dabbawala ritirano i dabbas direttamente dalle abitazioni, li identificano mediante un sistema di simboli, colori e codici, li trasportano alle stazioni ferroviarie, li smistano lungo la rete dei treni suburbani e li consegnano ai destinatari prima della pausa pranzo. Terminato il pasto, i contenitori vuoti vengono raccolti e riportati alle rispettive abitazioni seguendo lo stesso percorso |

Dabbas è un contenitore di storie

Dabbas sono le persone di Parma

Dabbas racconta le storie delle persone

| Come i dabbawala | raccogliamo storie. Le impiliamo in contenitori e le consegniamo lungo le vie di Parma. Perché, proprio come un pasto, anche una storia quando arriva a destinazione trova chi è pronto ad accoglierla.

Dabbas nasce senza destinazione in una giornata soleggiata | per dare forma alle cose serve il tempo, e per costruire un luogo ancora più tempo. Mettere insieme tempo e spazio è avventuroso | quanto osservare il cielo in un pomeriggio di giugno | Le storie chiamano le relazioni tra le cose, una comune intenzione, una reciproca attenzione, che oggi chiamiamo Dabbas —

| Doveva essere un luogo fisico è diventato un luogo digitale